in SOFFA.cz ( more than a magazine )

Últimamente las revistas se están volviendo más interesantes, incluso algunas se podrían confundir con preciosos libros, y eso es lo que pasa con SOFFA magazine, una revista muy especial hecha con amor y articulos de diversos temas: diseño, comida, viajes... Esta revista empezó como muchas otras por medio "online" pero con mucho amor y empeño, dio la luz una de las primeras revistas SOFFA 7 impresa y desde entonces el dinámico grupo de SOFFA no ha hecho más que seguir informandonos y enriqueciendonos con más y más ejemplares, a cada cuál más interesante! Decidimos hacer una colaboración que se convirtió en algo muy especial para mi: mi primera entrevista como Nadia Chair aka Niñasilla, si hasta las chicas vinieron a mi pisillo a hacerme una sesión de fotos! Además decidimos hacer algunas cosillas cucas como un DIY de una muñeca SOFFA de papel que puedes montar y lleva incluso hasta una revistita, y una exclusiva bolsa de tela "Catch your dreams" que puedes encontrar en el eshop. Mi sorpresa fue al recibir al día de hoy la revista, Dios, creo que hace tiempo no me había emocionado tanto. Así que quiero darle las gracias a todo el equipo de SOFFA por tan íncreible artículo dedicado a mi. Gracias, Diky!

Magazines are turning more and more interesting, there are some you could really confuse with a pretty book, and that's what happen with SOFFA magazine,   a really special magazine made with LOVE and lot of different type of articles: design, food, travel ... This magazine started online like most of them do but with a combination of love&effort they turn it into print one. And since, the SOFFA team didn't stop working to bring us fresh and cool different issues you can collect :) So we decided to do a collaboration but i didn't know it would be as pretty as it is, they made me a warm interview - as Nadia Chair aka Niñasillla and even a photoshoot in my little flat. And we made some cute things for the special issue: a DiY for a paper SOFFA doll even has her own tinny magazine and a exclusive tote bag "Catch your dreams" you can find in their eshop. My surprise was today collecting the magazine, God for a long time i didn't get so emotional. So i want to thank to all the SOFFA team for sucha an incredible article of myself. Thanks, Diky!