Atelier en Ville and the beautiful wooden prints

This year a french company contact me to sell my works in their beautiful shop in Brussels. L'Atelier en Ville and i ask them to send me a sample since is a surface i never try with the designs, always used paper or in case the dolls fabric :) So today i received the sample, samples actually since they sent me 4 beautiful prints in wood. There are just so adorable! I can't stop looking at them yay! Very happy to be part of the team Atelier en Ville and bring that amazing cute quality to the prints. Merci!

Este año una empresa francesa me contactó para vender mis diseños en una tienda preciosa localizada en Bruselas. L'Atelier en Ville les pregunté si me podian enviar una muestra de las piezas que venden puesto que nunca he probado la madera con mis diseños, siempre he usado papel o tela en el caso de los muñecos :) Y hoy para empezar bien la semana he recibido la muestra enviada por ellos y me he quedado boquiabierta de la calidad y lo preciosos que son los posters en la madera. Adorables! No puedo parar de mirarlos, yay! Muy feliz de formar parte del equipo Atelier en Ville y crear unas piezas tan bonitas y profesionales. Merci!

IMG_0626.jpg

Prague Yoga collective & Niñasilla

Niñasilla ha colaborado con muchas entidades pero nunca con una tan espiritual como la de este evento realizado en Praga - Prague Spiritual Festival. Para esta OOooOOOoooohm colaboración he creado un muy importante personaje llamado Kali, una diosa hindú y usado algunos de los personajes que tenia previamente: Buddha, Dalai Lama y Gandhi. Las chicas de Prague Yoga School me propusieron también crear una postalita para presentar su escuela, usando la imagen de Kali, creada específicamente para ellas. Aquí abajo podéis ver varias imágenes.

Niñasilla has collaborated with some entities but never with such a spiritual one like this event based in Prague - Prague Spiritual Festival. For that Oooooooooooohm collaboration I made one very important spiritual character call Kali, a hindu Goddess and used some other icons I already had like: Buddha, Dalai Lama and Gandhi. The girls from Prague Yoga school ask me also for a cute postcard to introduce themselves and I used the image of Kali. Here below you can see few pics.

An illustration for a bar in Kafkuf dum

Este año estuve en varios eventos y en uno de ellos llamado Czech Design Week me pidieron que pintara una barra de bar, en especial cocktails, así que me puse a esbozar y saqué una idea bastante graciosa y que al cliente le gustó. Aquí os dejo las foticos, cabe decir que era mi primera vez en hacer algo así y además el fondo era negro...

This year I made some events, design ones and in one of them call Czech Design Week they ask me to paint a bar furniture for cocktails, so i start to draw few drafts and end up having a funny idea that client liked instantly. Here are some pics i took. Gotta say the background was black and that was the first time I ever did sucha thing.

An underwater collaboration & Plove.cz

Este año como todos ellos, se ha celebrado Designblok, y en uno de los estantes: se podia ver la  marca de bañadores PLOVE de la mano de Pavlina la que me pidió que le realizará una serie de posters para decorar el stand donde tenía sus preciosos y femeninos bañadores. Decidí ir a por una técnica que poco había experimentado: el collage. Realicé tres preciosas piezas inspiradas en tal colección: evocando las misteriosas profundidades marinas, jugando con la geometría y dandole siempre un toque minimal y elegante. Aquí las podéis ver, y en el stand al fondo a la izquierda :)

Another year Designblok was celebrated and in one of the stands you could find a brand called PLOVE.cz about swimsuits by Pavlina, who asked me for a pretty collaboration: make a serie of three posters to decorate her stand inspired by her elegant and femenin brand with geometric tones and sea elements and creatures. I decided to try a technique i never tried before: collage. I created three beautiful pieces inspired in the deep sea, the geometric shapes and always with a minimal touch. You can see them here and also in the stand.

// Tattonies in your skin

Están muy de moda los tatuajes últimamente, y para aquellos alergicos a las agujas tenemos una brillante solución, los llamados tattonies: tatuajes temporales. Dicho y hecho para un evento muy especial, la boda de Alex y Vane ( más hermana q amiga ) me sugirió que hiciera unos tattonies con varios de mis personajes, Littles y demás. Así que aquí os dejo unas fotillos del resultado. Fotos hechas por otro querido amigo,  Rafa Janicki

Tattoes are in fashion lately, and for all that needle scary people there's a good option, they call it tattonies; temporary tattoes. I had an important event, Alex & Vane's wedding ( a sister to me ) she suggested to make some of the tattonies based on my characters; Littles and other creatures. Here you can see some of the pics made by the talented Rafa Janicki another lovely friend.

DSC_8719.jpg